I banchi in legno della Chiesa di San Fedele a Milano, storico tempio gesuita voluto dal cardinale Borromeo, ospita un evento musicale basato sull’incontro tra mondi lontani. L’appuntamento, intitolato “Tra Cina ed Europa – La musica sacra del gesuita Joseph-Marie Amiot”, prenderà il via nel pomeriggio di domenica 28 giugno 2026, con inizio fissato per le ore 16:30. Una produzione speciale ad accesso totalmente gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili, nata all’interno di un piano culturale sostenuto dall’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano e legata all’uscita di un nuovo volume editoriale della casa editrice Squilibri.

Il programma della giornata ruota attorno alla figura di Joseph-Marie Amiot, un sacerdote francese del Settecento che visse per oltre quarant’anni come missionario a Pechino, studiando a fondo la lingua e i costumi locali sotto l’impero della dinastia Qing. Il concerto si aprirà con una introduzione di brani strumentali cinesi, seguita dall’esecuzione dei “Tre cori sacri” di Igor Stravinskij. Il fulcro della serata sarà però l’esecuzione delle preghiere liturgiche che Amiot scrisse adattandole alle melodie tradizionali cinesi, qui riproposte grazie agli arrangiamenti moderni del musicologo Nicola Scaldaferri, che ha lavorato direttamente sui vecchi manoscritti d’archivio.

L’esecuzione vedrà la partecipazione del soprano Jing Tan, un’artista specializzata sia nel canto lirico che nei moduli vocali orientali, affiancata dai musicisti dell’ensemble Dong Xun, che suoneranno flauti, percussioni e antichi strumenti a corda cinesi. Insieme a loro si esibirà il gruppo vocale italiano ITER Research Ensemble, diretto da Giovanni Cestino, i cui coristi hanno studiato per l’occasione la corretta pronuncia della lingua cinese. La serata offrirà una lettura filologica ma aperta alla sperimentazione, capace di unire i timbri dell’estremo oriente alle armonie polifoniche occidentali. Sarà il pretesto perfetto per scoprire come la spiritualità possa superare ogni confine geografico.

Per restare aggiornati sulle prossime novità, aggiungete Milanopocket.it alle Fonti preferite di Google e/o iscrivetevi alla nostra Newsletter.

 
Quando
Data/e: 28 Giugno 2026
Orario: 16:30 - 18:00

 
Dove
Chiesa di San Fedele
Piazza San Fedele, 4 - Milano
  
Prezzo
Ingresso gratuito fino a esaurimento posti
 

Categoria dell'evento

• Concerti
• Eventi Gratis

 
Mappa